I'd never made this connection before, I appreciate you sharing it, research and all.
And a strong accent on popularized. Even fictional social proof has an effect on the mind, to varying degrees from person to person.
I don't watch very much in terms of Hollywood, but when I do, it's all red flags, especially when involving human emotions and sexuality.